Transliteration

Transliteration Beispiele für alle mögliche Systeme

Submitted by Gast (nicht überprüft) on Mi, 07/26/2017 - 23:40

Hier sind mehrere Beispiele, wie die Zeichenumwandlung funktioniert.

PHP-Code:

<?php

 $str = "Wir wollen testen, wie sich Alles ändert. Umlaute wie ÄäÖöÜü und ß sind dabei. ";

foreach( transliterator_list_ids() as $v){
    echo "<h2>$v</h2><p>Original: $str</p>Transliteration: ";
    echo transliterator_transliterate($v, $str);
    
}

?>

Beispiele:

 

 

ASCII-Latin

Original: Wir wollen testen, wie sich Alles ändert. Umlaute wie ÄäÖöÜü und ß sind dabei.

Deutsche Umlaute in URL Path-Auto bei Drupal 7 werden nicht als ASCII dargestellt

Submitted by Gast (nicht überprüft) on Sa, 07/13/2013 - 10:00

Buchstaben mit Umlaute sollten durch zwei ASCII Chars ersetzt werden. Das klappt mit Drupal 6 aber nicht mit Drupal 7. Was mache ich falsch?

Ich habe das Modul i18n installiert. Unter URL-Alias >> Einstellungen habe ich "reduce string to ascii" markiert. Aber jetzt werden Umlaute wie ü,ä,ö,ß durch - ersetzt. Mein Wunsch ist eine Konvertierung wie unten:

ü => ue
ö => oe
ä => ae
Ü => Ue
...
ß => ss